Əhməd Ağaoğlunun nəvəsi
Tektaş Ağaoğlu vəfat edib - FOTOLAR
Azərbaycanın görkəmli fikir adamlarından Əhməd bəy Ağaoğlunun nəvəsi, Türkiyənin keçmiş ticarət naziri Səməd Ağaoğlunun oğlu Tektaş Ağaoğlu vəfat edib.
Tektaş Ağaoğlu 1943-cü ildə İstanbulda dünyaya gəlib. O, orta təhsilini Ankara Atatürk litseyində, ali təhsilini isə Böyük Britaniyanın Oksford Universitetinin hüquq fakultəsində alıb.
İxtisasça hüquqşünas olmasına rəğmən, əsasən yazarlıq və tərcümə sahəsində daha çox tanınıb.
Tektaş Ağaoğlu ilk povestini 1956-cı ildə yazıb. Əsərləri əsasən "Varlıq” jurnalında dərc olunub. Tərcüməçi olaraq Dostoyevski, Şoloxov, Remark, Çarlz Dikens kimi görkəmli yazıçıların əsərlərini türk dilinə çevirib.
1973-cü ildə Marks və Engelsin tərcümə edilmiş əsərlərindən ibarət "Siyasət və Fəlsəfə” adlı kitaba görə həbs olunub və 5 ay dustaq həyatı yaşayıb.
1975-ci ildə isə "Gerçek” qəzetinin məsul redaktoru olduğu zaman Fövqaladə Hallar Məhkəməsinin qərarlarına qarşı yazdığı bir məqalədən dolayı yenidən məhkumluğa cəlb olunub. Kommunist və solçu kimliyi ilə Tektaş Ağaoğlu siyasi həyatını Türkiyə Sosialist Fəhlə Partiyası, Birləşmiş Sosialist Partiyası kimi təşkilatlarda davam etdirib.
Bundan başqa bir çox jurnal və qəzetlərdə məqalələri yayımlanan Tektaş Ağaoğlu BBC radiosunda redaktor olaraq fəaliyyət göstərib.
Əhməd bəy Ağaoğlu
Yuxarıda bəhs etdiyimiz kimi, Tektaş Ağaoğlu Azərbaycanın böyük mütəfəkkirlərindən sayılan Əhməd bəy Ağaoğlunun nəvəsidir. Əhməd bəy Ağaoğlu Şərqin ilk müsəlman-türk demokratik dövlətinin - Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin möhkəmlənməsi naminə geniş fəaliyyət aparıb.
Milli Məclisə üzv seçilən Əhməd bəy Ağaoğlu 1919-cu ildə Paris Sülh Konfrasında Azərbaycan nümayəndə heyətinin tərkibində iştirak edib.
Azərbaycanda Sovet hökuməti qurulduqdan sonra Əhməd bəy Türkiyəyə köçməli olub. Burada o, müasir Türkiyə Cümhuriyyətinin banisi Mustafa Kamal Atatürkün yaxın məsləhətçisinə çevrilib.
Səməd Ağaoğlu
Maraqlıdır ki, Tektaş Ağaoğlunun atası Səməd Ağaoğlu solçuların sevmədiyi Adnan Menderes hökumətində dövlət vəzifəsində çalışıb. O, 1952-53-cü illərdə əmək naziri, 1954-1958-ci illərdə isə ticarət naziri postlarını tutub.
Tektaş Ağaoğlunu tanıyan dostları, yazar və ədiblər onu olduqca təvazökar, sadə həyata üstünlük verən və yüksək intellektə malik insan kimi təsvir edirlər.
"Cümhuriyyət” qəzetinin yazarı Aydın Engin onu belə xatırlayır: "Tərcümə və türkcənin incəlikləri onun ən böyük ehtirası idi. Tək bir söz üstündə necə əsdiyinin dəfələrlə şahidi olmuşam. Ey oxucu bil, Türkiyə ən böyük aydınlarından, Türkiyə solu isə sarsılmaz döyüşçülərindən birini itirdi...”
Musavat.com
